Claire Benedetti est née à Eymet en 1950, elle nous a quittée à la fin du mois de juillet 2006.

Elle partageait sa vie entre Bordeaux et Villeneuve de Duras. Elle a vécu une dizaine d'années à l'étranger entre autres à Lomé, Lisbonne et Athènes.
De retour en France, elle a participé à de nombreuses activités liées à la lecture et l'écriture. Elle collaborait régulièrement à des travaux d'édition notamment la traduction d'ouvrages portugais.

C'est à l'I.U.T. de Bordeaux, section Métiers du livre qu'elle avait fait la connaissance de Maria.
De cette rencontre est née une complicité concrétisée par la création du Yack'à lire de A à Zèbre.